शोध आलेख : चक दे इंडिया : भारतीय महिला खिलाड़ियों संघर्ष-गाथा / श्याम लाल सिंह यादव, यतेंद्र कुमार सिंह

चक दे इंडिया : भारतीय महिला खिलाड़ियों संघर्ष-गाथा 

- श्याम लाल सिंह यादव, यतेंद्र कुमार सिंह

शोध सार : भारतीय सिनेमा ने समाज में व्याप्त असमानताओं और संघर्षों को प्रदर्शित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। "चक दे इंडिया" महिला हॉकी टीम की कहानी है, जो खेल में सफलता प्राप्त करने के साथ-साथ सामाजिक बाधाओं को भी चुनौती देती है। यह लेख फिल्म का गुणात्मक और सांस्कृतिक विश्लेषण प्रस्तुत करता है, जिसमें देश-भक्ति,लैंगिक असमानता, सामाजिक पूर्वाग्रह, नेतृत्व की भूमिका, और महिला सशक्तिकरण जैसे मुद्दों पर गहराई से चर्चा की गई है। फिल्म ने न केवल खेल संस्कृति को प्रोत्साहित किया, बल्कि महिला खिलाड़ियों की पहचान और आत्मसम्मान को भी बढ़ावा दिया।

बीज शब्द : चक दे इंडिया, महिला सशक्तिकरण, भारतीय खेल संस्कृति, लैंगिक असमानता, नेतृत्व, टीमवर्क, राष्ट्रवाद।

चक दे ! इंडिया फिल्म की नींव : पटकथा लेखक जयदीप साहनी को एक कार्यक्रम में आमंत्रित किया गया था, जहाँ उन्होंने उस समय को याद किया जब वे चक दे! इंडिया बनाने से पहले टूट गए थे। ऐसा तब हुआ जब उन्होंने भारत की महिला हॉकी टीम की हालत देखी। जयदीप साहनी ने कहा, "कुछ फिल्में ऐसी होती हैं जिन्हें लिखना तो आसान होता है लेकिन बनाना मुश्किल। सच कहूं तो मुझे तो पता ही नहीं था कि भारतीय महिला हॉकी टीम भी है। मैंने बस एक अखबार में लेख पढ़ा था। मुझे उस लेख को देखकर बहुत बुरा लगा, वह एक छोटा सा लेख था जो आखिरी पन्ने पर था। मैंने सोचा, अगर भारत क्रिकेट में हार जाता है, तो भी यह फ्रंट पेज पर आता है। इन लड़कियों ने हमारे देश के लिए जीत हासिल की थी, और उन्हें एक छोटा सा लेख मिला। मुझे लगा कि यह गलत है। मैंने इस पर शोध करना शुरू किया, स्टेडियम गए और लोगों से बात की। मुझे सीखना पड़ा क्योंकि मैं किसी को नहीं जानता था। उस समय, इस तरह की फिल्में स्वीकार नहीं की जाती थीं।" जयदीप ने कहा, "फिल्म में एक लाइन है, 'ना स्पॉन्सर है, ना दर्शक है।' यह सच था। मैं हॉकी टीम को स्पॉन्सरशिप या किट या लैपटॉप के लिए भीख मांगते हुए देखता था। मैंने विज्ञापन में काम किया था, इसलिए मैंने सोचा कि मैं उन्हें स्पॉन्सर दिलवाऊंगा। मैंने कोई भी ब्रांड पीछे नहीं छोड़ा। मैंने हेल्थ ड्रिंक से लेकर मेकअप ब्रांड तक की शुरुआत की, हालांकि मेकअप एथलीटों के लिए नहीं है, लेकिन मुझे ऐसा करना पड़ा। हालांकि कुछ नहीं हुआ। ये ब्रांड मेरी फिल्मों में अपने उत्पाद रखना चाहते थे।"[1] 

खेल किसी भी समाज के सांस्कृतिक और सामाजिक विकास का अभिन्न हिस्सा है। हालांकि, भारतीय खेल परिदृश्य में महिलाओं की स्थिति हमेशा से चुनौतीपूर्ण रही है। संसाधनों की कमी, सामाजिक पूर्वाग्रह, और पारिवारिक दबाव ने महिला खिलाड़ियों को पीछे रखने में भूमिका निभाई है। "चक दे इंडिया" ऐसी ही एक प्रेरणादायक कहानी है, जो भारतीय महिला हॉकी टीम की संघर्षमयी यात्रा को चित्रित करती है। फिल्म न केवल खेल के महत्व को रेखांकित करती है, बल्कि यह भी दिखाती है कि कैसे नेतृत्व, टीमवर्क, और दृढ़ निश्चय किसी भी बाधा को पार कर सकता है। “फिल्म के लेखक जयदीप कहते हैं “अगर हम सोचते हैं कि हम एक महान वैश्विक शक्ति बनना चाहते हैं जबकि हमारी आधी आबादी की क्षमता का पूरा उपयोग नहीं किया जा रहा है, तो हम खुद को बेवकूफ बना रहे हैं। यह बिल्कुल भी संभव नहीं है और यह अनुचित भी है। यात्रा शुरू हो गई है, लेकिन अभी लंबा रास्ता तय करना है। फिल्म में यह दिखाया गया है और यह सत्य भी है कि महिला खिलाड़ियों का मुकाबला किसी दूसरे देश की टीम से नहीं बल्कि उनके अपने लोगों और देश की उदासीनता से है। इसने हमें कुछ करने और इसे थोड़ा बदलने की कोशिश करने के लिए प्रेरित किया”।[2] 

10 अगस्त, 2007 को   रिलीज़ हुई 'चक दे! इंडिया' के बाद के दशक में बहुत कुछ बदल गया है। देश को बॉक्सर मैरी कॉम, बैडमिंटन  खिलाड़ी पीवी सिंधु, जिमनास्ट दीपा करमाकर, पहलवान साक्षी मलिक और मिताली राज की अगुआई वाली भारतीय महिला क्रिकेट टीम में नई महिला खेल आइकन मिली हैं, जिन्होंने विश्व कप में असाधारण प्रदर्शन किया।

संघर्ष और सफलता की कहानी

“भारत जैसे देश में 'देशभक्ति' शब्द का अपना एक अलग अर्थ है। हालाँकि तकनीकी रूप से इसका मतलब है 'अपनी ज़मीन से प्यार', लेकिन हमारे लिए यह मुश्किल है क्योंकि प्यार करने के लिए कोई एक ज़मीन नहीं है. कोई एक त्यौहार या संस्कृति नहीं है जिस पर गर्व किया जा सके। भारत से प्यार करने का मतलब है हर उस चीज़ से प्यार करना जो स्वाभाविक रूप से इसका हिस्सा है- हर राज्य, हर भाषा, हर संस्कृति बिना किसी हिस्से को दूसरे जैसा महसूस कराए। शिमित अमीन(निर्देशक) की चक दे इंडिया इसी बारे में एक दिलचस्प जानकारी देती है।फिल्म एक ऐसी महिला हॉकी टीम की कहानी है जो अपने दृढ़ निश्चयी कोच कबीर खान (शाहरुख खान) के नेतृत्व में सभी बाधाओं को पार करते हुए विश्व चैंपियनशिप जीतती है। हालांकि, मूल रूप से यह उन लोगों के बारे में है जो अपने पूर्वाग्रहों को त्यागकर एक साथ आते हैं”।[3] 

फिल्म में खिलाड़ियों की विविधता और इसके बारे में सभी अंतर्निहित मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया गया  है जिन पर हमें ध्यान देने की आवश्यकता है। हम देखते हैं कि इनमें से प्रत्येक खिलाड़ी एक संकीर्ण, सामान्यीकृत दृष्टिकोण से कहां खड़ा है। महिला खिलाड़ियों के प्रति अधिकारियों एवं अन्य लोगों की मानसिकता को भी उजागर किया गया है| “खेल के अधिकारियों को लगता है कि टीम एक मज़ाक है, और महिला खिलाड़ियों से कहते हैं कि उनकी असली जगह रसोई में न की खेल मैदान में”।[4] कोच भारतीय एकता को बहुत महत्व देते हैं; महिला खिलाड़ियों से अपेक्षा की जाती है कि वे अपने देश के लिए खेलें, अपने राज्य के लिए नहीं, यह फिल्म मौजूदा तनावों को दर्शाती है, लेकिन लोगों को राज्य और जातीयता के विभाजन से "ऊपर उठने" और भारतीयों के रूप में एक साथ आने के लिए प्रोत्साहित भी करती है| “यह एक ऐसी जगह है जहाँ उत्तर-पूर्व की लड़कियों को अपने ही देश में मेहमान की तरह माना जाता है, जहाँ एक तेलुगु लड़की से सहजता से पूछा जाता है कि वह तमिल लड़की से कितनी अलग हो सकती है. और झारखंड की लड़कियों को सहजता से 'सर्कस से' होने का मज़ाक उड़ाया जाता है। छोटे-छोटे दृश्यों की एक श्रृंखला में, यह स्थापित किया गया है कि लड़कियाँ अपने भीतर लड़ने और झगड़ने के लिए पर्याप्त कारण ढूँढ़ लेती हैं - कभी-कभी यह वर्ग-विभाजन से पैदा हुई शिकायतों का मामला होता है. या बस एक-दूसरे के प्रति असंवेदनशीलता का मामला होता है। इस अर्थ में, चक दे इंडिया हमें यह सोचने के लिए प्रेरित करता है कि क्या हम सभी एक जैसे हैं. क्या हम एक साथ अपराधी और पीड़ित हैं। हमें इसके विपरीत सिखाने के लिए अल्पसंख्यक वर्ग के एक व्यक्ति की आवश्यकता होती है”।लेकिन कबीर खान (कोच ) का यह कोई खास इरादा नहीं है। उनके लक्ष्य स्पष्ट हैं सालों के अपमान के बाद खुद का खोया सम्मान पाना और एक प्रतिभाशाली टीम को सही तरीके से खेलना सिखाना है”|[5] जहाँ हॉकी का मैदान जीवन का प्रतिनिधित्व करता है और सही खेल तकनीक शायद हमारे जीवन जीने के सही तरीके का प्रतिनिधित्व करती है, जैसा कि हम फिल्म में  धीरे-धीरे महसूस करते हैं। 

चक दे इंडिया इस बारे में भी एक दिलचस्प बात कहती है कि स्थानीय और राष्ट्रीय गौरव दोनों ही प्रगति के लिए महत्वपूर्ण हैं। उनके स्थानीय पहचान उनके पहले दृश्यों में दृढ़ता से स्थापित होती है| “जब कबीर खान खिलाड़ियों से खुद का परिचय देने के लिए कहते हैं, तो वे अपने स्वयं के राज्यों और क्षेत्रों का उल्लेख करके ऐसा करते हैं, जिससे उन्हें उस पर बहुत गर्व होता है। हालाँकि, जैसा कि खान बाद में स्पष्ट करते हैं. जब आप राष्ट्रीय टीम के लिए खेलने के लिए चयनित होते हैं तो व्यक्तिगत गौरव मायने नहीं रखता। यहीं पर चक दे इंडिया देशभक्ति और कट्टरपंथ के विचारों को स्पष्ट रूप से परिभाषित करता है अपने देश के प्रति प्रेम के संकेत के रूप में अपनी टीम को खुद से आगे रखने के विचार पर ध्यान केंद्रित करता है, और फिर भी किसी और को नीचा दिखाए बिना - कट्टरपंथ के विपरीत जो लगभग हमेशा दूसरों के संबंध में होता है, और ज्यादातर दूसरों को आक्रामक तरीके से नीचा दिखाने की कीमत पर आता है। फिल्म में एक बिंदु पर यह थोड़ा बहुत शाब्दिक हो जाता है जहां कबीर खान, एक गुस्से के क्षण में, गेंद को पास करने के बजाय मैदान पर खुद को आगे बढ़ाने के लिए एक खिलाड़ी को फटकार लगाता है| यह विचार कहानी के अंत तक अभिन्न अंग बना रहता है। जब तक हम फिल्म के चरमोत्कर्ष पर पहुँचते हैं, तब तक एक को छोड़कर बाकी सभी संघर्ष सुलझ चुके होते हैं दो स्ट्राइकर, प्रीति (सागरिका घाटगे) और कोमल (चित्राशी रावत) अपने-अपने शीत युद्ध में उलझी रहती हैं, सबसे ज़्यादा गोल करने की चाह में, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे किसी भी कीमत पर एक-दूसरे से आगे निकलना चाहती हैं। यह सिर्फ़ एक संयोग हो सकता है, लेकिन यह पूरी तरह से वास्तविक लगता है कि प्रीति और कोमल क्रमशः पंजाब और हरियाणा से हैं, दो राज्य जो कभी एक साथ थे, लेकिन समय बीतने के साथ वर्ग और सामाजिक स्तर के आधार पर अलग-थलग पड़ गए”।[6] 

फिल्म का अंतिम संघर्ष तब हल होता है जब कोमल अपनी दुविधाओं को दूर करने का फैसला करती है और फाइनल में एक महत्वपूर्ण गोल करने के लिए प्रीति को गेंद पास करती है। एक ऐसी दुनिया में जहाँ उपलब्धियाँ और जीत अधिक से अधिक स्व-चालित हो गई हैं, खेल समुदाय और एकीकरण के अंतिम ध्वजवाहक संस्थानों में से एक बने रहने के विचार को इस फिल्म में बहुत ही मार्मिक ढंग से इस्तेमाल किया गया है। यदि आप गेंद पास नहीं कर सकते, तो आप खुद को एक सच्चे टीम खिलाड़ी, एक देशभक्त नहीं कह सकते।“टीम की विद्रोही बिंदिया नाइक (शिल्पा शुक्ला) टीम की सबसे वरिष्ठ खिलाड़ी है, और फिर भी उसके अंदर उत्पीड़न की भावना प्रबल है। इसलिए, उसका  अविश्वास सख्त कोच को खलनायक बनाने में परिलक्षित होती हैं, जो उसे थोड़ा ज़्यादा दबाव देता है, बहिष्कार करता है और सहयोग करने से इनकार करता है - जब तक उसे यह एहसास नहीं हो जाता कि उसके सभी विरोधों के बावजूद, वह अभी भी उनकी टीम की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है है। हमें एहसास होता है कि बिंदिया को बस उस थोड़ी सी मान्यता की ज़रूरत थी - टीम में शामिल होने के लिए”।[7] 

एक और महत्वपूर्ण क्षण में, कबीर खान इन प्रतिभाशाली लेकिन स्वार्थी खिलाड़ियों में ताकत के बजाय अच्छे इरादों की तलाश पर जोर देते हैं एक ऐसा गुण जो उन्हें दृढ़ता से उनकी जीत के लिए आवश्यक लगता है। लेकिन उनकी जीत सिर्फ़ तब नहीं होती जब कप्तान विद्या अंतिम पेनल्टी गोल बचा लेती हैं बल्कि, यह उनकी यात्रा के दौरान छोटी-छोटी घटनाओं को जारी रखती है, जिसमें ऐसे क्षण शामिल होते हैं जब वे अपनी कमज़ोरियों पर काबू पाते हैं और एक-दूसरे की मदद करने का रास्ता चुनते हैं। चक दे इंडिया सिर्फ़ इसे दर्शाने के बजाय इस दृष्टिकोण का समर्थन करती है। “हालाँकि, पटकथा लेखन के एक शानदार स्ट्रोक में, हमारे घायल नायक की पीड़ा को शुरू में स्थापित करने के बाद, कथा फिर कभी इसे सामने नहीं लाती। कबीर खान लगभग पृष्ठभूमि में छिप जाता है, टीम को एकजुट करने के बजाय टीम में सर्वश्रेष्ठ लाने पर ध्यान केंद्रित करता है। हालाँकि हम कबीर के साथ हुए अन्याय को कभी नहीं भूलते हैं, और हमें यकीन है कि कबीर खुद भी इसे नहीं भूला है. वह किसी और की तरह दुनिया के सभी पेशेवर लोगों के साथ अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करना चुनता है। उसकी देशभक्ति अब पूरी तरह से उसके काम के बारे में है, उसे कुछ और करने की ज़रूरत नहीं है - और यह हम सभी के लिए सच है”।[8] 

यहीं पर चक दे इंडिया की कहानी प्रासंगिक हो जाती है। हमें अपनी देशभक्ति साबित करने के लिए कोई दिखावा करने की ज़रूरत नहीं है। हमें बस अपना काम ईमानदारी और ईमानदारी से करना है बाकी सब अपने आप हो जाता है, और यही हमें सच्चा देशभक्त बनाता है।“फाइनल से ठीक पहले टीम को दिए गए अपने उत्साहवर्धक भाषण में, कबीर उन्हें बताता है कि उनके जीवन के बाकी हिस्सों में चाहे कुछ भी हो जाए, कोई भी उनसे अगले 70 मिनट नहीं छीन सकता। यह व्यावहारिकता और इन लड़कियों के जीवन की कठोर वास्तविकताओं की समझ से भरा एक बयान है”|[9]

“इस बात में कोई शक नहीं कि हॉकी के प्रति आम लोगों की धारणा बदलने में शाहरुख की फिल्म का योगदान नहीं था. ये कमाल की फिल्म थी और इसके आने के बाद ना जाने कितने लोगों को हॉकी के लिहाज से भारत के अतीत के बारे में पता चला होगा. लोगों को ताज्जुब होगा, लेकिन कुछ रिपोर्ट्स में यह भी सामने आया कि शाहरुख की फिल्म के बाद देश में हॉकी की बिक्री करीब डेढ़ गुना से ज्यादा तक बढ़ गई थी. हाकी खरीदने वाले किशोर थे. वो कौन किशोर थे जिन्होंने हॉकी की स्टिक खरीदी? हो सकता है कि स्टिक खरीदने वाले बच्चों में कोई भी आज के ओलिम्पिक टीम का हिस्सा ना हो, लेकिन ऐसा असंभव है कि जिन्होंने स्टिक खरीदा वो किसी मैदान पर ना उतरे हों. उनकी देखा-देखी गली-मोहल्ले गांव गिराव के दूसरे लोग आगे ना बढ़े हों. चाहे अपने आसपास के खिलाड़ियों की उपलाभियों (छोटी ही सही) को देखकर. चक दे इंडिया 14 साल पहले आई थी और कॉमनवेल्थ गेम्स में भारतीय महिला टीम की जीत से प्रेरित थी. हालांकि इसकी कहानी फिक्शनल थी”|[10] “चक दे! इंडिया ने कई भावनाओं को जगाने में कामयाबी हासिल की, जिसमें देशभक्ति, लैंगिक भेदभाव के खिलाफ गुस्सा और निश्चित रूप से देश में व्याप्त नस्लवाद की झलक शामिल है। 16 महिलाओं को एक साथ काम करने और एक साथ खेलने के लिए प्रेरित करने, राज्य के विचार को मिटाने और एक राष्ट्र के विचार को विकसित करने का शाहरुख का दृढ़ संकल्प आपके दिल को छू जाता है”।[11]  

“साहनी ने स्क्रॉल डॉट इन को दिए गए एक साक्षात्कार में विनम्रतापूर्वक कहा, "हमें बस इतना पता है कि यह एक बहुत ही सफल फिल्म है, इससे ज़्यादा हम कुछ नहीं कह सकते।" "जब हमने यह फिल्म बनाई थी, तो हमें इस बात से बहुत संतुष्टि मिली थी कि महिला हॉकी के बारे में बहुत कम लोग जानते थे और अब महिला खेल अख़बारों के पिछले पन्नों से लेकर पहले पन्ने तक पहुँच गए हैं। इसलिए इस बात से संतुष्टि मिलती है कि हमने इसमें एक छोटी सी भूमिका निभाई है।"[12]  

चक दे! इंडिया' केवल एक फिल्म नहीं, बल्कि महिला खिलाड़ियों के संघर्ष और उनकी सफलता की प्रेरणादायक कहानी है। इस फिल्म ने दिखाया कि अगर महिलाएँ आत्मविश्वास, कठिन परिश्रम और एकता से खेल में आगे बढ़ें, तो वे किसी भी बाधा को पार कर सकती हैं। यह फिल्म महिला सशक्तिकरण, खेलों में लैंगिक समानता, और महिला खिलाड़ियों के प्रति समाज के दृष्टिकोण को बदलने का एक महत्वपूर्ण माध्यम बनी।

महिला खिलाड़ियों के संघर्ष और सफलता की यह कहानी न केवल खेल जगत के लिए, बल्कि पूरे समाज के लिए एक प्रेरणा है कि महिलाएँ भी अपने सपनों को पूरा कर सकती हैं और हर क्षेत्र में उत्कृष्टता प्राप्त कर सकती हैं।

संदर्भ :

1. https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/chak-de-india-writer-jaideep-sahni-recalls-the-struggles-while-making-the-film-says-no-one-wanted-to-sponsor-2299591-2022-11-20 द्वारा प्रकाशित: ग्रेस सिरिल प्रकाशित तिथि:20 नवंबर, 2022
2. https://www.filmcompanion.in/readers-articles/chak-de-india-bollywood-movie-how-chak-de-india-redefined-patritiotism-shahrukh-khan- हिन्दी अनुवाद 
3. https://www.filmcompanion.in/readers-articles/chak-de-india-bollywood-movie-how-chak-de-india-redefined-patritiotism-shahrukh-khan- हिन्दी अनुवाद 
4. https://planetjinxatron.com/chak-de-india-bollywood/- हिन्दी अनुवाद 
5. https://www.filmcompanion.in/readers-articles/chak-de-india-bollywood-movie-how-chak-de-india-redefined-patritiotism-shahrukh-khan- हिन्दी अनुवाद 
6. https://www.filmcompanion.in/readers-articles/chak-de-india-bollywood-movie-how-chak-de-india-redefined-patritiotism-shahrukh-khan- हिन्दी अनुवाद 
7. https://www.filmcompanion.in/readers-articles/chak-de-india-bollywood-movie-how-chak-de-india-redefined-patritiotism-shahrukh-khan- हिन्दी अनुवाद 
8. https://www.filmcompanion.in/readers-articles/chak-de-india-bollywood-movie-how-chak-de-india-redefined-patritiotism-shahrukh-khan- हिन्दी अनुवाद 
9. https://www.shethepeople.tv/home-top-video/rewatching-chak-de-india-women-centric-film/-हिन्दी अनुवाद 
10. https://www.ichowk.in/cinema/top-bollywood-sports-movies-in-hindi-chak-de-india-phenomenon-among-youth/story/1/21089.html- हिन्दी अनुवाद 
11. https://www-indiatoday-in.translate.goog/movies/bollywood/story/how-shah-rukh-khan-inspired-billions-with-chak-de-india-on-throwback-thursday-1837209-2021-08-05- हिन्दी अनुवाद 
12. https://scroll.in/reel/845896/10-years-of-chak-de-india-taking-womens-hockey-and-sports-films-from-nowhere-to-somewhere- हिन्दी अनुवाद 

 

श्याम लाल सिंह यादव
शोधार्थी, लक्ष्मीबाई राष्ट्रीय शारीरिक शिक्षा संस्थान, ग्वालियर
असिस्टेंट प्रोफेसर, सकलडीहा पी.जी. कॉलेज, सकलडीहा
yshyam87@gmail.com, 9455223520
 
यतेंद्र कुमार सिंह
एसोसियट प्रोफेसर, लक्ष्मीबाई राष्ट्रीय शारीरिक शिक्षा संस्थान, ग्वालियर
yks@lnipe.edu.in

  

सिनेमा विशेषांक

चित्तौड़गढ़ (राजस्थान) से प्रकाशित पत्रिका

UGC CARE Approved  & Peer Reviewed / Refereed Journal 

  अपनी माटी (ISSN 2322-0724 Apni Maati) अंक-58, दिसम्बर, 2024

सम्पादन  : जितेन्द्र यादव एवं माणिक सहयोग  : विनोद कुमार